Cartelli strani

Su segnalazione del collega Paolo Giglio, che mi ha mandato una foto, ho verificato che a Linguaglossa, come si vede dalle foto, esistono dei cartelli stradali strani.
Viene indicato un limite di 40 km/h per i disabili in carrozzella: ma c’è, per caso, una corsia apposita? NO! C’è per caso lo spazio nella strada per attuare una circolazione differenziata? NO!
Allora che significa? Che se si va oltre 40 km/h si finisce nella carrozzella?
Bohhhhhhh