Cassonetto per disabili?

Siamo in periferia a Catania.

Le strisce gialle indicherebbero lo spazio destinato al parcheggio dei disabili.

Invece c'è posteggiato un cassonetto, anch'esso di colore giallo.

E' per disabili il parcheggio o il cassonetto?

I Vigili Urbani, latitanti, facciano chiarezza, magari con un cartello.